Duong Cong Tran

Duong Cong Tran, 53, passed away peacefully on March 14th, 2022, surrounded by his loved ones in his home in Sioux City, Iowa after battling a long illness. 

Duong was a beloved husband, father, brother, uncle, and friend. He touched the hearts of many individuals who knew him and left a great impact on many more. He was a very friendly, approachable, and optimistic person. He was always willing to sacrifice his time if it meant he could help other individuals.

Duong Cong Tran was born to Huong Van Nguyen and Ai Thi Tran on August 28th, 1968, in Vietnam. He moved to the United States with his two brothers in 1990 at the age of 22. In 1992, Duong’s older brother had a work accident and passed away, leaving Duong and his younger brother by themselves in a foreign land. He married Xuan Nu Thi Le on November 15th, 1992, in Sioux City. Duong had two children, a son named Michael and a daughter named Annie. He was a hard-working father who was family-oriented and loved by many. 

Duong worked at Tyson Foods for 20 years and owned rental properties as a side job. He worked hard to support and provide for his family to help them prosperous. In his spare time, he liked to meet his friend for coffee and watch soccer. He loved to spend time with his friends and family and sing karaoke whenever he could. Duong Cong Tran left too early for his time and his family has suffered a great loss.

He will be greatly missed by his friends and family. Duong is survived by his wife, Xuan Nu Thi Le; two children: Michael Tran and his wife, Anastasia Tran, and Annie Le Tran; sibling: Anthony Long Tran. 

He was preceded in death by his parents: Huong Van Nguyen, and Ai Thi Tran; and sibling: Hoang Cong Nguyen. 

Our family would like to express our sincere thanks to Monk of Pho Mon Buddhist Temple, Nuns of Kim Cang Temple, and friends and family from close and far who have visited and sent their condolences. Thank you for every individual that showed up to his services and our family would like to show appreciation and extend our sincere gratitude.

Trần Công Dương, 53 tuổi đã qua đời vào ngày 14 tháng 3 năm 2022 trong sự bao bọc của những người thân yêu tại nhà riêng ở Sioux City, Iowa. Anh đã ra đi thanh thản, nhẹ nhàng sau một thời gian dài chống chọi với bệnh tật.

Dương là một người chồng, người cha, người  anh, người chú, và là người bạn tuyệt vời đối với những ai biết đến anh. Tính tình anh rất thân thiện, dễ gần, luôn vui vẻ với mọi người. Anh luôn sẵn sàng hi sinh, giúp đỡ những người khó khăn hơn mình không cần biết là người quen hay không quen.

Nhờ ơn cha Nguyễn Văn Hương và  ơn mẹ Trần Thị Ái, Dương được sinh ra vào ngày 28 tháng 8 năm 1968 tại Việt Nam. Năm 1990, anh cùng anh trai và em trai mình đã đến định cư tại Hoa Kỳ. Đến năm 1992, người anh trai lớn của Dương bị tai nạn lao động và đã ra đi, để lại Dương và người em trai nơi đất khách quê người. Ngày 15 tháng 11 năm 1992 , anh kết hôn cùng chị Lê Thị Xuân Nữ và đã có hai con- một trai và một gái. Con trai anh tên là Michael Trần và con gái là Annie Trần.

Hơn 20 năm, trong khoảng thời gian định cư tại Hoa Kỳ, Dương đã làm việc cho Tyson Foods. Anh làm việc rất chăm chỉ để có được mục tiêu là cho gia đình, con cái mình được sung túc.

Những lúc rãnh rỗi, anh thích hẹn bạn uống cà phê và nói về bóng đá. Nhưng điều anh thích nhất khi gặp dòng họ, bạn bè kể cả ở nhà 1 mình là được hát karaoke.

Trần Công Dương ra đi quá sớm. Đó là sự mất mác to lớn cho gia đình và dòng họ.

Gia đình chúng tôi xin chân thành cảm ơn Chư Tôn Hiền Đức Tăng Ni của chùa Phổ Môn và chùa Kim Cang cũng như bạn bè thân hữu gần xa đã đến thăm viếng chia buồn và đã cùng gia đình tiễn đưa anh về cõi Phật. Lời cuối cùng gia đình chúng tôi xin thành thật cảm tạ và biết ơn